Glèisa Catolica de Rito Galicano 

 "sui iuris"  

Ancient Western Liturgy

Rito Gallicano

The Gallican Rite of the Catholic Church · Rito Gallicano della Chiesa Cattolica

The Church of the Gauls

An ancient Western liturgical inheritance

The Gallican Rite preserves a venerable expression of the Catholic and Apostolic faith rooted in the ancient Church of the Gauls. Within the United Roman-Ruthenian Church, its spiritual, ceremonial, and historical patrimony continues through worship, formation, sacred vesture, and the restoration of its received liturgical forms.

Eth Credo

Creigui en un sol Diu; eth Pair totpoderós, creador deth cèu e dera Tèrra, de totes es causes visibles e invisibles. 

E en un sol Senhor, Jesucrist, eth Hilh unenc de Diu, neishut deth Pair abans totes es sègles. Ei Diu neishut de Diu, lum neishuda dera lum, Diu veritable neishut de Diu veritable, engendrat, non pas creat, dera madeisha natura qu'eth Pair: per eth, tota causa ère creada. Per nosati es òmes, e pera nòsta salvacion devarèc deth cèu,e, pera òbra der Espirit Sant,s'encarnèc dera Vèrge Maria: e se hec òme. 

Crucificat per nosatijos Ponç Pilat, patic e siguec sepultat. e ressuscitèc eth tresau diasegon es Escritures. E pugèc cap ath cèu, on sè a dreta deth Pair. E tornarà ena glòria, entà jutjar es viui e es mòrti: e eth sòn reinatge non aurà fin. 

Creigui en Espirit Sant, qu'ei Senhor e que da era vida: que procedís deth Pair e eth Hilh. E conjuntaments damb eth Pair e eth Hilhei adorat e gloficat: parlèc pes profètes. 

Creigui ena Glèisa, ua, santa, catolica, e apostolica. 

Profèssi un sol bateg, per perdonar es pecats. 

E espèri era resurrecion des mòrti, e era vida deth mon a vier. 

Amen.